Au Revoir 2017

Je me sens un peu obligé de rédiger un petit article pour clore cette année 2017, année qui fût riche sur le plan personnel et familial, et je suis heureux d’avoir pu partager quelques-uns de ces moments avec vous.

Je vous écrit aujourd’hui depuis la maison de mes beaux-parents où l’on passe les vacances du nouvel an お正月 o-shōgatsu. C’est assez classique pour les japonais de revenir chez leurs famille, leur 実家 jikka ou hometown, pour passer le nouvel an en famille. Comme me l’a fait remarquer mon beau père, c’est le 6 -ème nouvel an que je passe au Japon, déjà… et comme tous les ans nous allons chez eux, à environ 2h30 de Tôkyô dans la province de 山梨県 Yamanashi (à proximité du Mont Fuji).

Continuer à lire … « Au Revoir 2017 »

Publicités

La Cérémonie de Mariage… Chronométrée

Cela faisait quelques temps que je n’avais pas fait d’article satirique, cela me manquait, pas vous ? (¬‿¬)

Aujourd’hui je vais vous dire tout le bien ಠ⌣ಠ que je pense des cérémonies de mariage au Japon. Attention, je ne parlerai pas ici du mariage en lui-même, c’est un autre sujet, tout aussi passionnant qui aura son article dédié…un jour.

Non, aujourd’hui je vais vous raconter cette vaste plaisanterie, mascarade, pigeonnade (°ロ°)☝ (les adjectifs ne manquent pas) que sont les cérémonies de mariage contemporaines au Japon.

Je vais vous raconter cela sous 2 angles, d’abord en tant qu’invité, puis en tant qu’organisateur (les mariés eux-mêmes) et enfin je conclurai avec mon point de vue personnel.

Cela tombe bien, samedi dernier, nous nous levons tôt pour partir en famille assister à la cérémonie de mariage d’une cousine à ma femme. J’en profite donc pour prendre des notes pour vous raconter le déroulé avec précision….

Continuer à lire … « La Cérémonie de Mariage… Chronométrée »

La Condition féminine au Japon

Cette semaine, j’aborde un nouveau type d’article (comme à chaque fois en fait non ^̮^).

Il me semble important de rédiger un peu plus d’articles sur la société japonaise en général, afin que le lecteur puisse mieux appréhender les anecdotes et ainsi resituer les évènements dans leur contexte. Loin de moi l’idée de faire un cours, mes connaissances étant bien trop limités et ni moi ni vous n’avons le temps d’écrire ou lire un pavé. Je vous raconterai juste ce que j’ai pu observer de mon expérience et au mieux je vous mettrai des liens vers des sites ou articles qui en parlent mieux que moi.

Dans cet article je voudrais évoquer la condition féminine. Pourquoi ? Parce que c’est un sujet qui me tient à cœur, et qu’un certain nombre de lecteurs sont des lectrices. Et même si vous êtes un homme je pense que vous serez intéressé de connaître la situation des femmes au Japon en comparaison de ce que nous connaissons en France.

Le 8 Mars dernier, c’était la journée internationale des femmes, célébrée partout dans le monde afin de combattre les inégalités qui résistent entre homme et femmes. Étonnamment, ici au Japon, je n’en ai pas entendu parler, rien de spécial, pas une information, flyer ou manifestation. Je demande à ma femme si elle connaît ? non, jamais entendu parler… Le japon ne célèbre -t- il donc pas cette journée ? ce pays n’a -t- il rien à se reprocher en la matière ? ʘ‿ʘ

Regardons-y de plus près…

Continuer à lire … « La Condition féminine au Japon »

La Saint-Valentin

Le 14 Février, au Japon comme partout dans le monde c’est la Saint-Valentin : la fêtes des amoureux ! ♥‿♥

Toutefois, chaque pays a ses particularités, et je vais donc vous raconter comment le Japon fête la Saint-Valentin. J’en profiterai pour rajouter quelques commentaires personnels qui s’inscrivent dans la thématique de ce journal.

saint_valentin

Continuer à lire … « La Saint-Valentin »

Anecdote : Le biberon de bébé aux normes sanitaires ISO

Cette semaine on change de registre avec une catégorie d’article plus « légère » que la dernière fois, et probablement plus courte. (¬‿¬)

Dans ces articles, J’aborderai des anecdotes personnelles ou relatées par des ami(e)s et si possible j’essaierai d’y adjoindre une illustration satirique pour le côté léger et humoristique. (chèr(e) ami(e) qui a des talents d’illustrateurs, si tu me lis, c’est à toi que je pense)

L’anecdote du biberon

Si vous n’avez pas d’enfant cela ne vous parlera peut-être pas beaucoup, mais sachez que l’on a longtemps recommandé de désinfecter le biberon de bébé pendant ses 3 premiers mois. Cette pratique est censée réduire le nombre de bactérie et germes ingérés par le nourrisson. Toutefois on trouve différentes informations à ce sujet, et en 2016, on estime qu’une hygiène de base à la maison est largement suffisante, et que la désinfection n’a vraiment de sens que dans les établissements où peuvent se croiser de nombreux germes pathogènes (hôpitaux, crèches etc.). Si vous voulez mon avis, on a vécu quelques milliers d’années sans désinfection donc on devrait pouvoir sans passer, mais bon comme on aime ses enfants, on est jamais trop prudent et l’effort pour désinfecter le biberon n’étant pas énorme, pourquoi pas…

Continuer à lire … « Anecdote : Le biberon de bébé aux normes sanitaires ISO »

La vie n’est pas un long fleuve tranquille.

En parlant de fleuve, laissez-moi vous parler d’une expression bien connue au Japon, et que vous avez probablement déjà entendu si vous habitez dans ce pays :

「川の字」で寝る

 se lit :« Kawa no ji » de neru

Je vais devoir vous faire un petit cours accéléré en Japonais pour que vous puissiez comprendre avant que nous rentrions dans le vif du sujet. Pour ceux qui comprennent le sens de cette expression, sautez directement à la partie 2.

Bonne lecture.

Continuer à lire … « La vie n’est pas un long fleuve tranquille. »